Все разделы
| Состояние | Новое |
| Автор | Льюис Кэрролл, Мартин Гарднер |
| Издательство | ТриМаг |
| Год издания | 2014 |
| Страниц | 208 |
| Переплет | Твердый переплет |
| Бумага | Мелованная |
"Аннотированная Охота на Снарка", или "Аннотированный Снарк",- выдающаяся книга американского журналиста, писателя, исследователя, популяризатора науки Мартина Гарднера, продолжающая кэрролловскую тему в его творчестве, начало которой было положено "Аннотированной Алисой". В книге Гарднера собраны и критически осмыслены наиболее значимые комментарии и интерпретации знаменитой кэрролловской поэмы "Охота на Снарка", а также предложена его собственная интерпретация.
В настоящем издании представлен новый перевод Михаила Матвеева на русский язык, который сопровождается комментариями самого переводчика к поэме, а также его статьями.
В книге приведены статьи и рисунки Генри Холидея, первого иллюстратора "Охоты на Снарка", а также дополнительный "Вопль седьмой-с-половиной", сочиненный Дж. А. Линдоном.
Книга богато иллюстрирована Вадимом Иванюком и включает в себя два оригинальных раздела, придуманных художником: "Жизнеописания сэра Снарка (в картинках)" и "Записная книжка сэра Снарка".
Таким образом, перед вами первое, наиболее полное и авторитетное иллюстрированное издание бессмертной поэмы Льюиса Кэрролла с комментариями на русском языке.
СОДЕРЖАНИЕ:
Предисловие Мартина Гарднера
Предисловие Мартина Гарднера к юбилейному изданию книги
Предисловие Льюиса Кэрролла
ОХОТА НА СНАРКА
Вопль первый. ВЫСАДКА НА БЕРЕГ
Вопль второй. РЕЧЬ КАПИТАНА
Вопль третий. РАССКАЗ БУЛОЧНИКА
Вопль четвертый. ОХОТА
Вопль пятый. УРОК ПОЛУЧАЕТ БОБЕР
Вопль шестой. Сон БУЗОТЕРА
Вопль седьмой. СУДЬБА БАНКИРА
Вопль восьмой. ИСЧЕЗНОВЕНИЕ
Пасхальное послание Льюиса Кэрролла
Вадим Иванюк. ЖИЗНЕОПИСАНИЕ СЭРА СНАРКА (В КАРТИНКАХ)
Генри Холидей. О СНАРКЕ
Иллюстрации Генри Холидея
Генри Холидей. ВЫДЕРЖКИ ИЗ КНИГИ "ВОСПОМИНАНИЯ МОЕЙ ЖИЗНИ"
Дж. А.Линдон. Вопль СЕДЬМОЙ-С-ПОЛОВИНОЙ
Мартин Гарднер. СНАРК-КЛУБЫ
Михаил Матвеев. САДОВНИК
Михаил Матвеев. ВОСЕМЬ или ДЕВЯТЬ МУДРЫХ
СЛОВ о том, КАК ПИСАТЬ (ТОЛКОВАТЬ, ПЕРЕВОДИТЬ) "СНАРКА"
Вадим Иванюк. ЗАПИСНАЯ КНИЖКА СЭРА СНАРКА
|
|
Похожие лоты
