Клод Тиллье. Дядя мой, Веньямин. /Перевод Вл.Ходасевич/ 1917г. Редкая книга!

Осталось29 дней Завершается 10 января 2017 в 14:14:19
0
1
№ 507313198Отличное состояние
30,00 бел. руб. 15,20$14,31961,23руб. Справочно по курсу НБРБ
Я согласен с правилами аукционов и покупаю лот за 30,00 бел. руб.
Описание лота
Состояние Отличное
Ближе к "Как новое"

Вопросы по оплате и доставке за пределы Беларуси, обязательно согласовывать до покупки лота. Дополнительные вопросы уточнять по телефону в "Контактных данных продавца" или в "Комментариях".

Москва. К-во Северные дни 1917г. 212 с.+4с. Твёрдый переплет, обычный формат. Первое издание на русском языке, в переводе Владислава Ходасевича.

По этой повести написан сценарий к фильму "Не горюй".

 

Тилье (Tillier) Клод (1801 - 1844, ), французский писатель и журналист. Автор очерков, политических памфлетов, новелл. Среди романов Т. выделяется (1843), где правдиво, с тонкой иронией изображена жизнь французской провинции. Его главный герой - врач, защитник слабых, непочтительный к власть имущим. Остриё сатиры Т. направлено против сословных предрассудков, буржуазной морали. Им противостоит в книге мир веселья и дружеской взаимопомощи.

Владислав Фелицианович Ходасевич был поэтом, литературоведом, критиком, мемуаристом, переводчиком. На сегодняшний день переводческая деятельность поэта-символиста мало изучена.Из-за туберкулёза позвоночника лето 1916 и 1917 годов провёл в Коктебле у поэта М.Волошина, где по видимому и осуществлялся перевод данного романа. В книге есть значительные отличия от "классического" перевода 1937г., начиная с названия: имя - Веньямин, а не Беджамен....

Доставка и оплата
Доставка из города Минск, Беларусь
Отправка почтой в другой город по стране
Передача лично
Согласен выслать в другую страну
Невозможен возврат товара после покупки
Расчет наличными лично с продавцом при получении лота
Полная предоплата до отправки лота по почте

Вопросы по оплате и доставке за пределы Беларуси, обязательно согласовывать до покупки лота. Доставку оплачивает Покупатель.

Похожие лоты

Вход

В течение нескольких секунд вам придёт SMS с одноразовым кодом для входа. Если ничего не пришло — отправьте код ещё раз.
Это бесплатно, безопасно и займёт всего несколько секунд
Войдите с помощью своего профиля

Регистрация

Введите номер вашего мобильного телефона:
Войдите с помощью электронной почты или номера телефона
Войдите с помощью своего профиля

Восстановление пароля

Укажите адрес электронной почты, который вы использовали при регистрации
Нужна помощь? Напишите нам

Восстановление пароля

Инструкции по восстановлению пароля высланы на 
Нужна помощь? Напишите нам