Все разделы
| Состояние | Как новое |
| в защитной упаковке | |
| Автор | Дэвид Духовны |
| Издательство | Фантом Пресс |
| Год издания | 2019 |
| Страниц | 384 |
| Переплет | Твердый переплет |
| Формат | 84х108/32 (130х205 мм, стандартный) |
| ISBN | 978-5-86471-812-4 |
Наш старый знакомый по роли Фокса Малдера из "Секретных материалов", ну или Хэнка Муди из "Блудливой Калифорнии" по совместительству магистр английской литературы (выпускник Принстона), аспирант Йеля (без пяти минут доктор философии) и, на данный момент, автор пяти романов (и ещё одного графического).
"Мисс Подземка" (2018) - третий из них. На русский его перевела Шаши Мартынова, что является гарантией бережного отношения к именам собственным и деталям, которыми изобилует этот текст, и взаимодействие которых требует некоторых пояснений, если вы не житель Нью-Йорка. Это важно, потому, что современный Нью-Йорк, переполненный городскими легендами, но продолжающий денно и нощно ассимилировать всё новые мифы выходцев из разных культур и конфессий, является главной темой.
Роман многожанровый, поэтому рецензенты теряются в диапазоне от городского фэнтези до магического реализма. В нём есть любовная история и опосредованные персонажами размышления о писательском деле, признание в любви к родителям - школьной учительнице и писателю - и к родному городу самого автора. А ещё, это очень ироничный и актуальный сатирический роман, фантастический и язвительный одновременно.
Часто драйверами истории выступают плакаты из серии "Ход мысли" в вагонах нью-йоркской подземки, которые каждый раз предлагают героине романа новую литературную или философскую цитату - повод предаться рефлексии и таким образом отгородиться от окружающей реальности. Или, вопреки желанию (?), повод для вспышки цинизма, а то и деятельного энтузиазма. Убер, мэн-спрэдинг, Твиттер-как-конец-света, рэп, гавайские эмигранты, ООН-овская модель нуклеарной семьи…, - мысли могут убежать далеко после прочтения удачной строчки из Кафки, Кьеркегора или Шекспира.
А тем временем окружающая "действительность" наглядно демонстрирует, что древние боги разношёрстной нью-йоркской публики со всеми своими языческими представлениями и привычками ждут возрождения. "Им одиноко. Им скучно. И они очень, очень озлоблены. Они устали ждать, они чувствуют, что неминуемо настаёт их час. Нет такой стены, какой можно от них отгородиться …".
В общем, больше всего эта штука похожа на голливудский киносценарий, правда напрочь лишённый политкорректности, в котором Дэвид Духовны - человек-брэнд, человек-оркестр - оставил роль и для себя.
|
|
не отправляется почтой
Похожие лоты
