Состояние | Хорошее |
Автор | пер. Борщевского Ю. и др. |
Издательство | Издательство Восточной Литературы |
Год издания | 1963 |
Переплет | Тканевый переплет |
Большой формат. 576 стр. Большинство опубликованных в этом сборнике рассказов переведено из древних персидских рукописей. Публикуемые рассказы извлечены из разных рукописных сборников и сочинений, но все они объединены одной темой – мотивом женской хитрости и коварства.
Старинная персидская притча в духе знаменитых сказок «Тысячи и одной ночи». Во многом поучительная, даже анекдотичная история о том, как одна женщина искусно владея мастерством то ли обольщения, то ли убеждения – сумела обвести вокруг носа всех обитателей Багдада, не исключая и самого халифа и его наместника Мусу Бармака. Судя по всему, действие происходит в самом конце VIII века во времена Аббасидов, однако подобная история вполне могла произойти и в сегодняшние дни. Вообще народ того времени очень любил подобные истории, взять хотя бы одну из самых знаменитых сказок об Алладине, также входившую в цикл «Сказок 1001 ночи». История так и остаётся незаконченной, что как раз в духе поучительных притч того времени. В мире, где женщина не имела никаких прав «Плутовка из Багдада» кажется юмористически-приключенческим памфлетом.
"Вот и весь наш рассказ, пусть он послужит назиданием, чтобы ты, читатель, остерегался хитрости женщин".
|
|
Похожие лоты