Состояние | Хорошее |
Перевод с арабского А. А. Долининой и Вл. В. Полосина.
В этой книге собраны самые древние и самые знаменитые из дошедших до нас арабских стихотворений, а также отрывки из современных им прозаических сказаний. Книга включает новые переводы знаменитых стихотворений доисламской Аравии VI - начала VII в.: десяти лучших, по мнению средневековых арабских критиков, касыд (так называемых "муаллак"), касыды поэта-разбойника аш-Шанфары и нескольких элегий поэтессы аль--Хансы, а также отрывки из "Дней арабов" - древних сказаний о межплеменных войнах. В стихотворных переводах впервые воспроизводится ритмика и система рифмовки классической арабской поэзии. "Дни арабов" ранее на русский язык не переводились.
Издательство: М.: Наука
Переплет: мягкий;
142 страниц; 1983 г.
ISBN: [не указан];
Формат: стандартный
Язык: русский
|
|
Не работаю с Европочтой
Похожие лоты