`Кротовые норы` - удивительное произведение. Да, именно произведение, а не просто сборник эссе, пусть и самый полный. Книга оставляет впечатление удивительной целостности, словно мы читаем один большой роман, разбитый на части и главы. Фаулз пишет о себе, о других, о других в себе, в своем мироощущении; это непревзойденный шедевр открытости и откровения, если угодно, своего рода духовный стриптиз. Что стоит за `Волхвом`? Откуда взялся `Червь`? Что являет собой `Дэниел Мартин`? Что общего между `Мантиссой` и `Коллекционером`, такие ли уж они разные? Автор сам отвечает на все эти вопросы, признаваясь в тех или иных литературных пристрастиях, что, зачастую, проливает новый свет на тот или иной сюжет, персонаж, угол зрения. Фаулз верен себе - у книги снова многозначное название, ведь `кротовые норы`, помимо собственно кротовых нор, еще и научный термин, аналогичный английскому `wormholes`, означающий пространственно-временную связь. И вот пространство-время глазами великого Фаулза перед вами.Содержание
- Предисловие (Автор: Фаулз Джон)Страницы: 5-8
- Введение (Автор: Фаулз Джон)Страницы: 9-24
- I. Автобиографическое: писательство и я
- Я пишу, следовательно, я существую (1964) (Автор: Фаулз Джон, Переводчик: Бессмертная Ирина Михайловна)Страницы: 27-36
- Заметки о неоконченном романе (1969) (Автор: Фаулз Джон, Переводчик: Бессмертная Ирина Михайловна)Страницы: 37-54
- Предисловие к сборнику стихов (1973) (Автор: Фаулз Джон, Переводчик: Бессмертная Ирина Михайловна)Страницы: 55-57
- О мемуарах и сороках (1983-1994) (Автор: Фаулз Джон, Переводчик: Бессмертная Ирина Михайловна)Страницы: 58-64
- Экранизация "Женщины французского лейтенанта" (1981) (Автор: Фаулз Джон, Переводчик: Бессмертная Ирина Михайловна)Страницы: 65-76
- Франция современного писателя (1988) (Автор: Фаулз Джон, Переводчик: Бессмертная Ирина Михайловна)Страницы: 77-94
- Что стоит за "Магом" (1994) (Автор: Фаулз Джон, Переводчик: Бессмертная Ирина Михайловна)Страницы: 95-108
- Клуб "Дж.Р. Фаулз" (1995) (Автор: Фаулз Джон, Переводчик: Бессмертная Ирина Михайловна)Страницы: 109-110
- Греция (1996) (Автор: Фаулз Джон, Переводчик: Бессмертная Ирина Михайловна)Страницы: 111-116
- Симпозиум, посвященный Джону Фаулзу. Лайм-Риджис, июль, 1996 г. (1997) (Автор: Фаулз Джон, Переводчик: Бессмертная Ирина Михайловна)Страницы: 117-122
- II. Культура и общество
- Быть англичанином, а не британцем (1964) (Автор: Фаулз Джон, Переводчик: Бессмертная Ирина Михайловна)Страницы: 125-138
- Сбирайтесь вместе, о вы, старлетки! (1965) (Автор: Фаулз Джон, Переводчик: Бессмертная Ирина Михайловна)Страницы: 139-152
- Фолклендские острова и предсказанная смерть (1982) (Автор: Фаулз Джон, Переводчик: Бессмертная Ирина Михайловна)Страницы: 153-164
- III. Литература и литературная критика
- Мои воспоминания о Кафке (1970) (Автор: Фаулз Джон, Переводчик: Бессмертная Ирина Михайловна)Страницы: 167-182
- Конан-Дойл (1974) (Автор: Фаулз Джон, Переводчик: Бессмертная Ирина Михайловна)Страницы: 183-200
- Харди и старая ведьма (1977) (Автор: Фаулз Джон, Переводчик: Бессмертная Ирина Михайловна)Страницы: 201-222
- "Элидюк" и "Ле" Марии Французской (1974-1978) (Автор: Фаулз Джон, Переводчик: Бессмертная Ирина Михайловна)Страницы: 223-233
- "Дон Жуан" Мольера (1981) (Автор: Фаулз Джон, Переводчик: Бессмертная Ирина Михайловна)Страницы: 234-242
- Эбенезер Ле Паж (1981) (Автор: Фаулз Джон, Переводчик: Бессмертная Ирина Михайловна)Страницы: 243-254
- Джон Обри и генезис "Monumenta Britannica" (1982) (Автор: Фаулз Джон, Переводчик: Бессмертная Ирина Михайловна)Страницы: 255-284
- Голдинг и "Голдинг" (1986) (Автор: Фаулз Джон, Переводчик: Бессмертная Ирина Михайловна)Страницы: 285-300
- "Потерянный рай" Алена-Фурнье (1986) (Автор: Фаулз Джон, Переводчик: Тогоева Ирина Алексеевна)Страницы: 301-314
- Англия Томаса Харди (1984) (Автор: Фаулз Джон, Переводчик: Тогоева Ирина Алексеевна)Страницы: 315-330
- "Человек, который умер": комментарий (1992) (Автор: Фаулз Джон, Переводчик: Тогоева Ирина Алексеевна)Страницы: 331-350
- IV. Природа и природа природы
- Сорняки, жучки, американцы (1970) (Автор: Фаулз Джон, Переводчик: Тогоева Ирина Алексеевна)Страницы: 353-378
- Незрячее око (1971) (Автор: Фаулз Джон, Переводчик: Тогоева Ирина Алексеевна)Страницы: 379-394
- Кораблекрушение (1975) (Автор: Фаулз Джон, Переводчик: Тогоева Ирина Алексеевна)Страницы: 395-412
- Острова (1978) (Автор: Фаулз Джон, Переводчик: Тогоева Ирина Алексеевна)Страницы: 413-476
- Земля (1985) (Автор: Фаулз Джон, Переводчик: Тогоева Ирина Алексеевна)Страницы: 477-506
- Предметы коллекционирования: предисловие (1996) (Автор: Фаулз Джон, Переводчик: Тогоева Ирина Алексеевна)Страницы: 507-510
- Природа природы (1995) (Автор: Фаулз Джон, Переводчик: Тогоева Ирина Алексеевна)Страницы: 511-540
- V. Интервью
- Дьявольская инквизиция: Джон Фаулз и Дианн Випон (1995) (Автор: Фаулз Джон, Переводчик: Тогоева Ирина Алексеевна)Страницы: 543-572
- КомментарииСтраницы: 573-633
