Состояние | Хорошее |
Город Лида, р-н Ферма 24.01.1916 ПМВ Прошедшая почту открытка
Территория между замком, католическим кладбищем и железной дорогой называлось Фермой. Названием своим обязано достаточно урожайным землям, которые принадлежали некогда к великокняжеским владениям. На скрещении современной ул. Комсомольской и бульвара Гедимина почти 200 лет размещался просторный Замковый двор. После 1795 г все королевские земли перешли в собственность российской казны. Территория была разделена на кварталы и здесь стали селиться русские дворяне. Они строили изящные домики с огородиками и дали начало Ферме. «При Польше» Ферма оставалась особым микрорайоном, где строились богатые люди.
Перевод :
Дорогие Франц Шриефер и Лидия!
Привет от меня, Лидии, с любовью и тёплыми пожеланиями. В день рождения императора у нас было особенно торжественно. — Посылаю вам сегодня вечером газету «Гамбургская газета»; когда вы её получите, я уже буду в Криме. Спасибо за вашу заботу о моих товарищах по полку, которые были ранены или погибли; я не хочу больше писать из России, но пришлю вам ещё письмо. Ваш Р. Шлоз.
Адрес: Лейтенант Рикер, Р. Шлоз,
89-я пехотная дивизия,
3-й батальон,
|
|
Подробности можно обсудить при личной переписке. Отправка только заказной корреспонденцией с кодом слежения. Белпочта, Европочта Возможна отправка за границу по договоренности. Переписку через мессенджеры не веду!
Похожие лоты