Состояние | Хорошее |
Автор | пер. Конрада Н. И. |
Серия | Литературные Памятники |
Издательство | Наука |
Год издания | 1979 |
Переплет | Твердый переплет |
288 стр. Памятник японской культуры начала X века – лирическая повесть «Исэ моногатари» (Повесть из Исэ). Русскоязычное издание "Исэ моногатари" было опубликовано в 1923 г. во «Всемирной литературе», основанной А. М. Горьким, спустя тысячу лет после того, как повесть появилась в Японии. В уведомлении к «Всемирной литературе» (1919 г.) объявлялось, что «делается впервые попытка при помощи русских востоковедов приобщить в сознании русского читателя памятники Востока к мировой литературе, соединив их с памятниками литератур Запада». Там же говорилось, что «русские востоковеды охотно откликнулись на призыв передать понятною русскою речью замечательные и характерные произведения восточных писателей, над которыми они работали всю свою жизнь».
|
|
Похожие лоты