Состояние | Новое |
"Еретик" - это хороший исторический роман, рассказывающий о непростом для всей Европы 17 веке. Религиозные и государственные потрясения так или иначе затронули все государства, от первоверховного Рима до провинциальной Далмации, которая в будущем станет прибыльным курортом Адриатического моря. Однако в те времена Далмация представляла из себя клочок и без того скудной земли, раздираемой социальными и конфессиональными противоречиями, в центре которых оказался примас Далмации, учёный-физик и богослов Марк Антоний Доминис. Вдоволь насмотревшись на то, как православные и католики безуспешно противостоят напору мусульман на хорватской земле, он загорается идеей примирения церквей, чтобы христиане смогли встать сплошным фронтом перед лицом угрозы с востока. Хорватский учёный вынашивает проект объединения протестантов и католиков на основе общих пунктов, которые есть в учениях обоих конфессий (православные ввиду малочисленности его не сильно интересуют). Итогом многолетних раздумий становится труд "О церковном государстве", который и приведёт его автора в застенок инквизиции, именующийся замком Святого Ангела. Его рецепт примирения прост и утопичен одновременно, а вкратце он звучит так: католики должны оказаться от всего, что отличает их от протестантов.
Роман читается на одном дыхании, с редким перерывом на сон, еду, и (о нет!) работу. Мне кажется, причина заключается в родстве сербохорватского и русского языков, благодаря чему роман даже через призму перевода сохранил весь блеск и красоту образов оригинала. Вдобавок хорошую службу сослужила вторая профессия писателя - но не педантичное использование использование заезженных метафор, а внимательность к мельчайшим деталям, которая позволяет создать атмосферу любого места, где происходит действие романа, будь то далмацкое захолустье, или же двор короля Иакова Стюарта. С той же научной скрупулёзностью Иван Супек подошёл к историческим мелочам, что не может не порадовать даже маститого исследователя.
|
|
Доставка: Белпочта, Европочта, личная встреча Оплата на карточку Беларусбанка или другое, по договоренности. Никогда не беру деньги за упаковку и пр.
Похожие лоты