Все разделы
Все разделы Выставить такой же лот

Сергей Соловьев. Джойс, Нора

Осталось15 дней Завершается 31 декабря в 13:00:00
0
15
№ 5040167764Состояние как новое
Сергей Соловьев. Джойс, Нора
15,00 бел. руб. 5,09$4,34€404,97руб. Справочно по курсу НБРБ
Я согласен с правилами аукционов и покупаю лот за 15,00 бел. руб.
Правила торгов
docsportello docsportello 58
Физическое лицо
Минск, Беларусь
Описание лота
Состояние Как новое
Автор Сергей Соловьев, Джеймс Джойс
Издательство Jaromir Hladik press
Год издания 2025
Страниц 56
Переплет Мягкая обложка

Обратите внимание, здесь и письма Джойса, не только эссе переводчика. 

Аннотация: Переводчик обсценных писем Джеймса Джойса, обращенных зимой 1909 года к Норе Барнакл, Сергей Соловьев становится «переводчиком» в прямом смысле, проводя текст по узкой грани между равно бесплодными пошлостью и порнографией, грани, удержать на которой русский язык (в силу его крайней уязвимости перед тем и другим) — очень трудная задача и высокое искусство.

Доставка и оплата
Доставка из города Минск, Беларусь
Отправка почтой в другой город по стране
Передача лично
Невозможно выслать в другую страну
Расчет наличными лично с продавцом при получении лота
Полная предоплата до отправки лота по почте
Наложенный платеж при получении лота на почте

Похожие лоты

Вход

Не помню
В течение нескольких секунд вам придёт SMS с одноразовым кодом для входа. Если ничего не пришло — отправьте код ещё раз.
Изменить
Регистрация с помощью номера телефона
Это бесплатно, безопасно и займёт всего несколько секунд
Войдите с помощью своего профиля

Регистрация

Введите номер вашего мобильного телефона:
Войдите с помощью электронной почты или номера телефона
Войдите с помощью своего профиля

Восстановление пароля

Укажите адрес электронной почты, который вы использовали при регистрации
Нужна помощь? Напишите нам
Вход с помощью электронной почты или номера телефона

Восстановление пароля

Инструкции по восстановлению пароля высланы на 
Нужна помощь? Напишите нам
Вход с помощью электронной почты или номера телефона

Согласие на обработку персональных данных

Согласно Закону Республики Беларусь «О защите персональных данных» и в соответствии с Политикой конфиденциальности, для дальнейшего использования Сайта / Приложения вам необходимо подтвердить своё согласие на обработку персональных данных.

Отказываюсь
Для обеспечения удобства пользователей сайта используются cookies.