Сказки народов мира. Сказки народов Европы

Осталось23 дня Завершается 26 июня в 18:50:06
0
13
№ 5039164699Состояние как новое
84,00 бел. руб. 28,00$24,522219,29руб. Справочно по курсу НБРБ
Я согласен с правилами аукционов и покупаю лот за 84,00 бел. руб.
Возможен торг
Описание лота
Состояние Как новое

Составитель: А. Л. Налепин

М.: Детская литература, 1988 г.

Серия: Сказки народов мира в десяти томах

Тираж: 403000 экз.

ISBN: 5-08-001304-4

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x84/16 (145x200 мм)

Страниц: 720

Описание:

Том 4.

Внутренние иллюстрации Г. А. В. Траугот.

Содержание:

А. Л. Налепин. Вступление (статья), стр. 3-12

Благодарная змея (польская сказка, перевод Н. Подольской) (перевод в виде пересказа), стр. 15-21

Волшебная гора (польская сказка, перевод Н. Подольской) (перевод в виде пересказа), стр. 21-30

Великаны и храбрый пастушок (польская сказка, перевод Н. Подольской) (перевод в виде пересказа), стр. 30-49

Дар Черного Лешего (польская сказка, перевод Н. Подольской) (перевод в виде пересказа), стр. 50-62

Кот, баран и петух. (чешская сказка. Перевод И. Ивановой), стр. 62-65

Почему собаки лают на кошек и почему кошки изводят мышей. (чешская сказка. Перевод И. Ивановой), стр. 65-67

Хитрый угольщик. (чешская сказка. Перевод И. Ивановой), стр. 67-68

Златовласка (чешская сказка) (в обработке К. Т. Паустовского), стр. 69-79

Про кошечку и про собачку. (чешская сказка. Перевод И. Ивановой), стр. 79-86

Вещий сон. (чешская сказка. Перевод И. Ивановой), стр. 86-87

О золотых рыбках. (чешская сказка. Перевод И. Ивановой), стр. 88-91

Козья скала над Оравой-рекой. (словацкая сказка. Перевод И. Ивановой), стр. 92-94

Свадьба в Ситне. (словацкая сказка. Перевод И. Ивановой), стр. 94-106

Пророк. (словацкая сказка. Перевод И. Ивановой), стр. 106-113

Двенадцать месяцев (словацкая сказка, перевод Д. Горбова), стр. 114-122

Хитрый петух (болгарская сказка, перевод М. Клягиной-Кондратьевой), стр. 122-123

Еж-иглокож, кротиха и лисица (болгарская сказка, перевод М. Клягиной-Кондратьевой), стр. 124-126

Воробей и лиса (болгарская сказка, перевод М. Клягиной-Кондратьевой), стр. 126-128

Добрый жаворонок (болгарская сказка, перевод М. Клягиной-Кондратьевой), стр. 128-133

Мальчик-пахарь (болгарская сказка, перевод М. Клягиной-Кондратьевой), стр. 134-139

Бесценный камушек (болгарская сказка, перевод М. Клягиной-Кондратьевой), стр. 140-145

Юнак со звездой на челе (болгарская сказка, перевод М. Клягиной-Кондратьевой), стр. 145-154

Благословенные орехи (болгарская сказка, перевод М. Клягиной-Кондратьевой), стр. 155-157

Царь Троян-Козлиные уши (болгарская сказка, перевод М. Клягиной-Кондратьевой), стр. 158-160

Почему старикам почет (болгарская сказка, перевод М. Клягиной-Кондратьевой), стр. 160-162

Жадность до добра не доводит (болгарская сказка, перевод М. Клягиной-Кондратьевой), стр. 163-164

Дедка Петко и бабка Пена (болгарская сказка, перевод М. Клягиной-Кондратьевой), стр. 164-166

Дракон и царевич. (сербская сказка. Перевод Н. Дмитриева), стр. 167-174

Все важно, но важнее всего ремесло. (сербская сказка. Перевод Н. Дмитриева), стр. 174-176

Два гроша. (сербская сказка. Перевод Н. Дмитриева), стр. 176-180

Как солдат черта обрил. (хорватская сказка. Перевод Г. Вирты), стр. 181-184

Под лежачий камень вода не течет. (хорватская сказка. Перевод Т. Вирты), стр. 184-191

Водяной. (словенская сказка. Перевод Т. Вирты), стр. 191-195

Пастушок. (словенская сказка. Перевод Т. Вирты), стр. 195-197

Бедняк и Счастье. (македонская сказка. Перевод Д. Толовского и Н. Савинова), стр. 197-201

Мельник Кьосе и хитрый парень. (македонская сказка. Перевод Д. Толовского и Н. Савинова), стр. 202-205

Яйцо-атаман. (боснийская сказка. Перевод Т. Вирты), стр. 206-212

Принц Чистозолото. (боснийская сказка. Перевод Т. Вирты), стр. 213-221

Эро и его корова. (герцеговинская сказка. Перевод Т. Вирты), стр. 221-222

Эро и турок. (герцеговинская сказка. Перевод Т. Вирты), стр. 222-223

Эро приговорен к смерти. (герцеговинская сказка Перевод Т. Вирты), стр. 224

Волшебный лес. (Черногорская сказка. Перевод Н. Дмитриева), стр. 225-227

Задом наперед. (Черногорская сказка. Перевод М. Волконского), стр. 227-228

Дубровчанин Кабога и дож венецианский. (далмацкая сказка. Перевод М. Волконского), стр. 228-231

Как с острова Брач ездили в Венецию за умом. (далмацкая сказка. Перевод М. Волконского), стр. 231-232

Дерево-до-небес. (Венгерская сказка. В обработке Э. Бенедека. Перевод Е. Малыхиной), стр. 233-244

Счастье-Удача. (Венгерская сказка.. В обработке Э. Бенедека. Перевод Е. Малыхиной), стр. 245-257

Чудо-мельница. (Венгерская сказка. В обработке Э. Бенедека. Перевод Е. Малыхиной), стр. 258-265

Глупый Ишток. (Венгерская сказка. В обработке Э. Бенедека. Перевод Е. Малыхиной), стр. 266-271

Три златорунных барана. (Венгерская сказка. В обработке Э. Бенедека. Перевод Е. Малыхиной), стр. 272-286

Волк и лошадь. (Румынская сказка. Перевод С. Кульмановой), стр. 286

Была у зверей грамота. (Румынская сказка. Перевод С. Кульмановой), стр. 287-288

Лиса и еж. (Румынская сказка. Перевод С. Кульмановой), стр. 288-290

Про дятла. (Румынская сказка. Перевод С. Кульмановой), стр. 290-292

Иляна Косынзяна. (Румынская сказка. Перевод С. Кульмановой), стр. 292-304

Петру-Пепел. (Румынская сказка. Перевод Татьяны Ивановой), стр. 304-315

Двенадцать министров. (Румынская сказка. Перевод С. Кульмановой), стр. 315-319

Мышь, сверчок и кот. (Албанская сказка. Пересказ Т. Серковой), стр. 320-324

Волк и осел. (Албанская сказка. Пересказ Т. Серковой), стр. 324-327

Два барана и волк. (Албанская сказка. Пересказ Т. Серковой), стр. 327-329

Смышленая девушка. (Албанская сказка. Перевод Т. Серковой), стр. 329-334

Храбрый Муса. (Албанская сказка. Пересказ Т. Серковой), стр. 334-337

Золотой прутик. (Греческая сказка. Перевод Н. Ручкиной), стр. 337-342

Чудесное. лекарство. (Греческаясказка.Перевод Н. Ручкиной), стр. 343-355

Девушка из цветочного горшка. (Греческая сказка Перевод Н. Ручкиной), стр. 355-359

Волшебное кольцо. (Итальянская сказка Перевод З. Потаповой), стр. 360-366

Обезьяний дворец. (Итальянская сказка. Перевод З. Потаповой), стр. 367-371

Принцесса из Апельсина. (Итальянская сказка. Перевод З. Потаповой), стр. 372-378

Розина в печи. (Итальянская сказка. Перевод З. Потаповой), стр. 379-384

Пастушок — малый росток. (Итальянская сказка. Перевод З. Потаповой), стр. 385-389

Сорока, лиса и цапля. (Испанская сказка. Перевод Б. Дубина), стр. 389-392

Как волк луну за головку сыра принял. (Испанская сказка. Перевод Б. Дубина), стр. 393-394

Как волк с лисой в курятник залезли. (Испанская сказка. Перевод Б. Дубина), стр. 395-396

Жаба-торопыга. (Испанская сказка. Перевод С. Небольсина), стр.), стр. 397

Золотая звездочка. (Испанская сказка. Перевод С. Небольсина), стр.397-403

Хуан козий пастух. (Испанская сказка. Перевод С. Небольсина), стр. 404-407

Кто там? (Испанская сказка. Перевод С. Небольсина), стр. 408

Как крестьянин двух сеньоров надул. (Испанская сказка. Перевод С. Небольсина), стр. 409-411

Горошинка. (Испанская сказка. Перевод Б. Дубина), стр. 411-414

Поющая сума. (Испанская сказка. Перевод Б. Дубина), стр.415-417

Принц-Ворон. (Испанская сказка. Перевод Б. Дубина), стр. 417-423

Камышовые лошадки. (Испанская сказка. Перевод Б. Дубина), стр. 424-426

Когда пончики с неба падали. (Испанская сказка Перевод Б. Дубина), стр. 426-428

Ученик волшебника. (Испанская сказка. Перевод Н. Ванханен), стр. 428-431

Цветок страстоцвет. (Испанская сказка. Перевод Н. Ванханен), стр. 431-433

Невеста трех женихов. (Испанская сказка. Перевод Н. Ванханен), стр. 434-436

Черт-женишок. (Испанская сказка. Перевод Н. Ванханен), стр.), стр. 436-438

Волк и лиса. (Португальская сказка. Перевод Н. Испольновой), стр. 439-441

Удачливый волк. (Португальская сказка. Перевод Н. Испольновой), стр. 441-443

Принцесса-кобра. (Португальская сказка. Перевод Н. Испольновой), стр. 443-446

Плешивая крыса. (Португальская сказка. Перевод Н. Испольновой), стр. 446-449

Братья-обманщики. (Португальская сказка. Перевод Н. Испольновой), стр. 449-450

Два брата. (Португальская сказка. Перевод Н. Испольновой), стр. 450-452

Цыпленок Половинка. (Французская сказка. Перевод С. Небольсина), стр. 453-455

Красная Шапочка. (Французская сказка. Перевод С. Небольсина), стр. 455-457

Кот, петух и серп. (Французская сказка. Перевод С. Небольсина), стр. 458-463

Лис-лисеныш. (Французская сказка. Перевод С. Небольсина), стр. 463-469

Кровь с молоком. (Французскаясказка. Перевод С. Небольсина), стр. 470-476

Жан Заверни-под-рукав. (Французская сказка. Перевод С. Небольсина), стр. 476-481

Дядюшка Долгонос. (Французская сказка Перевод С. Небольсина), стр. 481-486

Осел, сын чародея. (Французская сказка. Перевод С. Небольсина), стр. 487-489

Трое пройдох. (Французская сказка. Перевод С. Небольсина), стр. 489-495

Жан-дуралей. (Французская сказка. Перевод С. Небольсина), стр. 495-497

Три ловких сына. (Французская сказка. Перевод С. Небольсина), стр. 497-498

Как бараны шли через реку. (Французская сказка Перевод С. Небольсина), стр. 499-500

Старый Султан. (Немецкая сказка. Перевод Г. Петникова), стр. 500-502

Бременские уличные музыканты. (Немецкая сказка Перевод Г. Петникова), стр. 503-507

Белая змея. (Немецкая сказка. Перевод Петникова), стр. 507-512

Госпожа Метелица. (Немецкая сказка. Перевод Г. Петникова), стр. 512-516

Шиповничек. (Немецкая сказка. Перевод Г. Петникова), стр. 517-521

Король-Дроздовик. (Немецкая сказка. Перевод Г. Петникова), стр. 521-527

Гензель и Гретель. (Немецкая сказка. Перевод Г. Петникова), стр. 527-537

Йоринда и Йорингель. (Немецкая сказка. Перевод Г. Петникова), стр. 538-541

Удачная торговля. (Немецкая сказка. Перевод Г. Петникова), стр. 541-547

Умная Эльза. (Немецкая сказка. Перевод Г. Петникова), стр. 548-552

Ганс в счастье. (Немецкая сказка. Перевод Г. Петникова), стр. 553-559

Сладкая каша. (Немецкая сказка. Перевод Г. Петникова), стр. 559-560

Волк. (Датская сказка. Перевод Т. Величко), стр. 560-563

Малёк. (Датская сказка. Перевод Т. Величко), стр. 564-571

Глупый работник. (Датская сказка. Перевод А. Афиногеновой), стр. 571-573

Петушок и курочка. (Нидерландская сказка. Перевод Ю. Сидорина), стр. 573-575

Пеке. (Нидерландская сказка. Перевод Ю. Сидорина), стр. 576-577

Кузнец и гномы. (Нидерландская сказка. Перевод Ю. Сидорина), стр. 577-579

Великан и белка. (Шведская сказка. Перевод А. Афиногеновой), стр. 580-582

По заслугам расчет. (Шведская сказка. Перевод А. Афиногеновой), стр. 582-584

Замухрышка (шведская сказка, перевод В. Мамоновой), стр. 584-591

Мальчик со скрипкой. (Шведская сказка. Перевод А. Афиногеновой), стр. 591-602

Принцесса на стеклянной горе. (Норвежская сказка. Перевод Е. Суриц), стр. 603-612

Как мальчик к Северному ветру за своей мукой ходил. (Норвежская сказка. Перевод Е. Суриц), стр. 612-616

Честно добытая монета. (Норвежская сказка. Перевод 3. Шаховой), стр. 616-621

Лиса-нянька. (Финская сказка. Перевод Е. Сойни), стр. 622-623

Как собака и волк на свадьбе у людей побывали. (Финская сказка. Перевод Е. Сойни), стр. 623-624

Белка и охотники. (Финская сказка. Перевод Е. Сойни), стр. 625-626

Мневезет. (Финская сказка. Перевод Е. Сойни), стр. 626-628

Добрые советы. (Финская сказка. Перевод Е. Сойни), стр. 628-630

Глупый Пейкко. (Финская сказка. Перевод Е. Сойни), стр. 630-632

Поездка на ярмарку. (Финская сказка. Перевод Е. Сойни), стр. 633-634

Одеяло стало много длиннее. (Финская сказка. Перевод Е. Сойни), стр. 634

Как едят кашу. (Финская сказка. Перевод Е. Сойни), стр. 635

Кидхюс. (Исландская сказка. Перевод Л. Горлиной), стр. 635-631

Гилитрутт. (Исландская сказка. Перевод Л. Горлиной), стр. 638-641

Школа Чернокнижия. (Исландская сказка. Перевод Л. Горлиной), стр. 641-642

Чудовище Уинделстоунского ущелья. (Английская сказка. Перевод Г. Кружкова), стр. 643-647

Джек и бобовый росток (английская сказка, перевод Г. Кружкова), стр. 647-656

Юный Роланд (английская сказка, перевод Г. Кружкова), стр. 656-663

Владыка из владык. (Английская сказка. Перевод Г. Кружкова), стр. 664-665

Портной и феи. (Английская сказка. Перевод Г. Кружкова), стр. 665-668

Битва птиц. (Шотландская сказка. Перевод Г. Кружкова), стр. 668-681

Тень. (Шотландская сказка. Перевод Г. Кружкова), стр. 681-688

Овсяная лепешечка (шотландская сказка, перевод Г. Кружкова), стр. 688-691

Поэт Шонахан и кошачий царь. (Ирландская сказка. Перевод Г. Кружкова), стр. 692-695

История Колпачка. (Ирландская сказка. Перевод Г. Кружкова), стр. 696-700

Удивительный сон. (Ирландская сказка. Перевод Г. Кружкова), стр. 700-703

А. Л. Налепин. Примечания, стр. 704-712

Доставка и оплата
Доставка из города Минск, Беларусь
Отправка почтой в другой город по стране
Передача лично
Невозможен возврат товара после покупки
Невозможно выслать в другую страну

Похожие лоты

Вход

В течение нескольких секунд вам придёт SMS с одноразовым кодом для входа. Если ничего не пришло — отправьте код ещё раз.
Это бесплатно, безопасно и займёт всего несколько секунд
Войдите с помощью своего профиля

Регистрация

Введите номер вашего мобильного телефона:
Войдите с помощью электронной почты или номера телефона
Войдите с помощью своего профиля

Восстановление пароля

Укажите адрес электронной почты, который вы использовали при регистрации
Нужна помощь? Напишите нам

Восстановление пароля

Инструкции по восстановлению пароля высланы на 
Нужна помощь? Напишите нам

Согласие на обработку персональных данных

Согласно Закону Республики Беларусь «О защите персональных данных» и в соответствии с Политикой конфиденциальности, для дальнейшего использования Сайта / Приложения вам необходимо подтвердить своё согласие на обработку персональных данных.

Отказываюсь
Для обеспечения удобства пользователей сайта используются cookies.