Все разделы
| Состояние | Отличное |
| Автор | Жильбер Сесброн |
| Серия | Библиотека журнала "Иностранная литература" |
| Издательство | Известия |
| Год издания | 1987 |
| Страниц | 224 |
| Переплет | Мягкая обложка |
| Формат | 70х100/32 (120х165 мм, карманный) |
Жильбер Сесброн
Елисейские поля: Рассказы / Пер. с франц. Сост. В.Каспарова, Н.Мавлевич, Вал.Орлова. Предисл. Г.Косикова. - Москва, "Известия", 1987. - 224 с. (Библиотека журнала "Иностранная литература") Тираж 50000 экз.
"Рассказы известного писателя Жильбера Сесброна (1913-1979) обращены к простым людям, к таким же, как и он, которых он любит и которым хочет помочь. Сесброна тревожит безликость, запрограммированность среднего француза, его готовность смириться с собственной судьбой"
Содержание:
5 Г.Косиков. О рассказах Жильбера Сесброна
12 Елисейские поля. Перевод Вал. Орлова
51 Смутьян. Перевод В. Каспарова
62 Немецкая овчарка. Перевод В. Каспарова
71 У дьявола длинные уши! Перевод Е. Спасской
75 Дорога Форлоннера. Перевод О. Смолицкой
79 Блаженны дарующие. Перевод Г. Шумиловой
81 "Мсье". Перевод М. Ильховской
84 Господин Стефан уже не видит снов... Перевод М. Зониной
86 Птаха. Перевод Л. Кравченко
89 Четверть первого. Перевод Г. Шумиловой
93 Президент Бруардель. Перевод Н. Хотинской
96 3еркало. Перевод И. Истратовой
105 Фамилия. Перевод Н. Хотинской
120 Блудный отец. Перевод А. Бахмутской
133 "Ваше превосходительство!" Перевод Н. Хотинской
136 Побежденный. Перевод Е. Болашенко
140 Красноносый. Перевод А. Бахмутской
144 Возвращение. Перевод Е.Лившиц
154 Электронный мозг. Перевод И. Истратовой
162 Мушка и медведь. Перевод П. Эрлиха
165 Пятый шаг. Перевод Е. Спасской
171 В деревушке Ля Фюри. Перевод Г.Шумиловой
176 Не у дел. Перевод В. Каспарова
179 Ночной Париж. Перевод Н. Мавлевич
187 Колдовство. Перевод Вал. Орлова
189 Венок. Перевод Е. Болашенко
194 Дарио. Перевод Г. Шумиловой
198 Папаша. Перевод И. Истратовой
200 "В случае опасности потяните за ручку..." Перевод Вал. Орлова
203 АГРЕГАМ. Перевод В. Каспарова
212 Слон в кресле. Перевод Е. Болашенко
214 Лже-Рюттельбах. Перевод Н. Мавлевич
|
|
Ни в коем случае не делайте ставок, если не уверены в своем желании выкупить лот! Пересылка после 100% предоплаты.
Похожие лоты
